cell phone telefono ceulare keitai denwa(携帯電話）

How are you doing?
(Excuse me! please read my profile before you read this)



Japanese really love to send email with cell phone.
(日本人は携帯電話でメールを送るのが本当に好きです)
really= 本当に（ほんとうに） / send=送る（おくる） / cell phone=携帯電話（けいたいでんわ）、or 携帯（けいたい）


Espacially girls who are junior high and high school students love to do it.
(特に中学生や高校生の女の子は大好きです)
junior high school student=中学生（ちゅうがくせい） / high school student=高校生（こうこうせい）


Even if they are taking a bath,they send emails.
(お風呂に入っている時でさえ、メールを送ります)
take a bath=お風呂に入る（おふろにはいる）


Of course they sleep with cell phone.
(もちろん携帯を持って寝ます)


Sometimes they fall asleep while they are sending emails.
(ときどき、メールを送りながら眠ってしまいます)
fall asleep=寝入る（ねいる）、or 眠る（ねむる）


So they send 200~500 emails with cell phone per day.
(だから一日に２００～５００メールを送ります)
per day=一日に（いちにちに）


They think they have to reply for emails from their friends within one minuite.
(彼女たちは1分以内に返事をしないといけないと思っています)
reply=返事をする（へんじをする） / within=～以内に（～いないに）


I can't do such a thing...
(私にはそんなことできない。。。)