What do you know?
(Excuse me! Please read my profile before you read this)
As you know,I like watching TV.
(ご存知の通り、私はテレビを観るのが好きです)
as you know=ご存知の通り(ごぞんじのとおり)
Today I watched a report about nerve economics.
(今日は神経経済学についてのレポートを観ました)
report=レポート、or 報道(ほうどう) / nerve economics=神経経済学(しんけいけいざいがく)
Japanese reserchers are reserching on reaction of human brain.
(日本人研究者達が人間の脳の反応について研究しています)
resercher=研究者(けんきゅうしゃ) / reaction=反応(はんのう) / human brain=人間の脳(にんげんののう)
They said human beings are mean naturally.
(彼らは人間は生まれつき意地悪だと言いました)
human beings=人間(にんげん) / be mean=意地悪である(いじわるである) / naturally=生まれながらに(うまれながらに)、 or 生まれつき(うまれつき)
The result of their reserch suggested it.
(彼らの研究結果がそう示唆しています)
result=結果(けっか) / suggest=示唆する(しさする)
Brains of subjects didn't react when they got being unkind from somebodies.
(被験者の脳は誰かに意地悪された時には反応しませんでした)
subject=被験者(ひけんしゃ) / be unkind=不親切な(ふしんせつな)、or 意地悪な(いじわるな)
But their brains reacted when they got being kind from somebodies.
(でも、親切にされたときは反応しました)
???And then???
(???それで???)
0 件のコメント:
コメントを投稿